La scheda tecnica (in francese, italiano e tedesco) presenta le possibilità di controllo preventivo delle principali malattie e parassiti nella coltivazione biologica degli ortaggi da pieno campo e fornisce raccomandazioni per l'intervento diretto in caso di infestazione. Vengono presentate misure di controllo pratiche per tre colture tipiche.