Camera dei Deputati

“BIOLOGICO, UNA SCELTA DI CAMPO”

Il prossimo mercoledì 6 marzo si svolgerà un incontro presso la Camera dei Deputati sul contributo che il biologico sta fornendo al Paese negli ultimi anni, sulla scia della continua crescita del settore sia in termini di superficie sia di reddito. Sarà occasione per approfondire la tematica, anche alla luce della legge in corso di approvazione in Parlamento e dell’intenso dibattito che ne è scaturito, con esponenti di alto livello del mondo scientifico ed accademico, e con imprese italiane rappresentative di differenti settori di attività.

Italiano

“BIOLOGICO, UNA SCELTA DI CAMPO”

Il prossimo mercoledì 6 marzo si svolgerà un incontropresso la Camera dei Deputati sul contributo che il biologico sta fornendo al Paese negli ultimi anni, sulla scia della continua crescita del settore sia in termini di superficie sia di reddito. Sarà occasione per approfondire la tematica, anche alla luce della legge in corso di approvazione in Parlamento e dell’intenso dibattito che ne è scaturito, con esponenti di alto livello del mondo scientifico ed accademico, e con imprese italiane rappresentative di differenti settori di attività.

Italiano

Testo unificato sul biologico: le sedute della Camera del 10 e 11 dicembre

Di seguito è possibile visionare i video delle due sedute della Camera dei Deputati nelle quali sono stati rispettivamente discussi il testo della legge e gli emendamenti ed il voto alla stessa:

DISCUSSIONE SUL TESTO: A 4 ORE E 13 MINUTI

DISCUSSIONE DEGLI EMENDAMENTI E VOTO: A 8 ORE E 37 MINUTI

Fonte: Camera dei Deputati

 

Italiano

A unified legislation text on organic farming approved by the Italian Parliament

The Italian Parliament has approved a unified text concerning “Provisions for the development and competitiveness of agricultural, agri-food and aquaculture production using the organic method”.  The text consists of 21 articles of a new law proposal that has now to be approved by the Senate.

The document can be found, in Italian, HERE

Inglese

Testo unificato sulla produzione agricola con metodo biologico.

E' stato approvato dall'Assemblea il testo unificato C.290 Gadda, C.410 Cenni, C.1314 Parentela e C.1386 Golinelli, recante disposizioni per lo sviluppo e la competitività della produzione agricola, agroalimentare e dell'acquacoltura con metodo biologico. Esso si compone di 21 articoli che disciplinano gli argomenti contenuti nel seguente DOCUMENTO.

Fonte: Camera dei Deputati

 

Italiano

Legge sul biologico: adottato un testo unificato in Commissione Agricoltura

Dopo la nomina di un Comitato Ristretto che ha  recepito alcune osservazioni emerse nel corso di audizioni dedicate, e che ha concluso i suoi lavori predisponendo un testo unificato,  la Commissione Agricoltura della Camera ha adottato il testo di legge che reca “Disposizioni per lo sviluppo e la competitività della produzione agricola e agroalimentare e dell’acquacultura ottenuta con il metodo biologico”. Il presidente della Commissione ha indicato la probabile calendarizzazione del provvedimento in Assemblea nel mese di dicembre.

Italiano

Testo unificato sul biologico: prosegue la discussione alla Camera.

Nella seduta di oggi, martedi 2 maggio, prosegue alla Camera dei Deputati la discussione del testo unificato della proposta di legge “Disposizioni per lo sviluppo e la competitività della produzione agricola e agroalimentare con metodo biologico”.

Di seguito il documento per l’approfondimento

 

Fonte: Camera dei Deputati

 

Italiano

Testo unificato del biologico: la discussione alla Camera dei Deputati.

Martedì 18 Aprile 2017 si è svolta alla Camera dei Deputati la discussione sulle linee generali del testo unificato “Disposizioni per lo sviluppo e la competitività della produzione agricola e agroalimentare con metodo biologico”.

Al seguente link è possibile visualizzare la seduta:

Seduta 780 - Sviluppo della produzione agricola con metodo biologico

Fonte: Camera dei Deputati

Inglese

Testo unificato del biologico: la discussione alla Camera dei Deputati.

Martedì 18 Aprile 2017 si è svolta alla Camera dei Deputati la discussione sulle linee generali del testo unificato “Disposizioni per lo sviluppo e la competitività della produzione agricola e agroalimentare con metodo biologico”.

Al seguente link è possibile visualizzare la seduta:

Seduta 780 - Sviluppo della produzione agricola con metodo biologico

Fonte: Camera dei Deputati

Italiano

Biologico: Commissione Agricoltura approva testo unico a sostegno del settore.

La Commissione Agricoltura della Camera ha approvato la proposta di legge “Disposizioni per lo sviluppo e la competitività della produzione agricola e agroalimentare con metodo biologico”.

Il testo sarà trasmesso ora alle Commissioni competenti in sede consultiva per l’espressione del parere di competenza.

Fonte: Mipaaf

Italiano
Abbonamento a Camera dei Deputati